Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is ensuciarla - definitie
ensuciarla
fr. fam.
Deslucir, echar a perder un asunto, meter la pata.
ensuciar
ensuciar
1 tr. y prnl. Poner[se] sucia una cosa. Manchar[se]. Arguellar[se], ciscar, coinquinar, embadurnar, embijar, emborronar, empañar[se], empercudir[se], emplastar[se], emporcar[se], engrasar[se], enlijar[se], *enlodar[se], enmugrar, enmugrecer[se], enronarse, entrapajarse, entraparse, enturbiarse, guarrear, *manchar[se], percudir, poner[se] perdido, pringar[se], retestinar, ponerse tibio, tiznar. Sufrido. *Sucio.
2 Manchar[se] el honor, la honra, la historia, el buen nombre, la buena fama, etc., de alguien. *Deshonrar[se].
3 prnl. Obrar en alguna cosa con falta de escrúpulos u honradez o intervenir en algún negocio sucio. Ensuciarse, *mancharse, pringarse.
. Conjug. como "cambiar".
ensuciar
Sinónimos
verbo
1) manchar: manchar, contaminar, deshonrar, mancillar, calumniar, afrentar, desdorar, deslucir, deslustrar, empañar
2) engrasar: engrasar, embadurnar, untar, salpicar, percudir, entintar, desasear, enturbiarse, defecar, descargar, tiznar, motear, enlodar, embarrar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ensuciarla
1. En verdad lo único que quiere la Policía es ensuciarla porque no saben de dónde agarrarse", dijo Luisa, la mamá de Liliana, a Clarín.
